Politique de confidentialité
Version de test · mise à jour le 25 septembre 2026
En bref. Ce que tu fais dans l'app reste sur ton téléphone. Si tu participes au test et que tu l'acceptes, trois informations en partent : les jours où tu ouvres l'app, les jours où tu fais une séance, et comment elle s'est terminée, avec la couleur de ton check-in. Elles ne portent ni ton nom ni ton e-mail. Rien n'est vendu, il n'y a pas de publicité, et tu peux tout effacer à tout moment.
Cette page concerne l'application ELYNAE pendant sa phase de test, le formulaire d'inscription au test et ce site. Elle sera mise à jour avant la sortie publique de l'application.
Qui est responsable
Andrea Bona, qui mène le test ELYNAE, est responsable du traitement de tes données.
Contact : contact@elynae.online
1. Ce qui reste sur ton téléphone
L'application enregistre sur ton téléphone, et seulement là :
- tes réglages : ton prénom si tu l'as donné, ton niveau, ton objectif, ton lieu d'entraînement, le nombre de séances par semaine et les précautions que tu as indiquées (par exemple dos sensible, tension élevée, post-partum) ;
- tes séances : date, type, couleur du check-in, exercices faits, séance terminée ou arrêtée et pourquoi, ton ressenti et ce que tu as écrit dans ton carnet ;
- les charges que tu as saisies.
Ce que tu déclares au check-in (énergie, règles, douleur, zone qui gêne, temps disponible) sert à adapter la séance du jour. Seule la couleur qui en résulte est gardée, pas le détail.
Personne d'autre que toi n'a accès à ces données. Andrea ne les voit pas. Elles disparaissent si tu utilises « Tout effacer » dans les réglages, ou si tu désinstalles l'application. Si ton téléphone fait des sauvegardes (iCloud, Google), elles peuvent en contenir une copie : cette copie dépend de ton compte, pas d'ELYNAE.
2. La mesure du test
Elle ne concerne que les testeuses qui ont saisi un code de test et accepté l'envoi dans l'application. Sans code ou sans accord, rien ne part.
Ce qui est envoyé
- le jour de l'installation ;
- le jour où tu ouvres l'application (une fois par jour au plus) ;
- le jour de chaque séance, si tu l'as terminée ou arrêtée, et la couleur de ton check-in (verte, jaune, orange ou rouge).
Chaque envoi porte ton code de test et un numéro tiré au hasard pour ce téléphone. Il ne porte ni ton nom, ni ton e-mail, ni ce que tu écris, ni tes charges, ni tes exercices, ni ce qui te gênait.
Pourquoi on te demande un accord explicite
La couleur du check-in peut laisser deviner une journée difficile ou une douleur : c'est une donnée liée à la santé. Elle n'est envoyée qu'avec ton consentement explicite (RGPD, articles 6.1.a et 9.2.a).
Ce que ce n'est pas
Ce n'est pas de l'anonymat au sens strict. En croisant ton code avec la liste des inscrites, on pourrait en théorie savoir à qui appartiennent ces lignes. Les données sont donc pseudonymes, et traitées comme des données personnelles.
À quoi elles servent
Uniquement à savoir si l'application est utile : combien de testeuses continuent à s'en servir, et si elle les aide à faire une séance les jours difficiles. Elles ne servent à rien d'autre.
Combien de temps
Elles sont supprimées au plus tard trois mois après la fin du test.
Retirer ton accord
Dans les réglages de l'application, tu peux quitter le test (tes lignes sont effacées sur le serveur, ton carnet reste) ou tout effacer. L'application continue de fonctionner exactement pareil. Sans réseau au moment où tu le demandes, « Quitter le test » ne change rien et il suffit de réessayer une fois connectée ; « Tout effacer » vide ton téléphone quoi qu'il arrive ; si le serveur n'a pas pu être joint à ce moment-là, tes lignes y restent, sans plus rien qui les relie à toi, et sont supprimées avec les autres au plus tard trois mois après la fin du test. L'écran te prévient avant que tu confirmes.
3. Le formulaire d'inscription au test
Le formulaire recueille ton prénom, ton e-mail, si tu as 18 ans ou plus, ton type de téléphone, tes habitudes d'entraînement, si tu connais Andrea et comment tu as entendu parler du test.
Ces réponses servent à choisir les testeuses et à t'écrire au sujet du test. Elles ne sont pas reliées à ce que tu fais dans l'application. Elles reposent sur ton consentement, donné en cochant la case du formulaire.
Elles sont effacées au plus tard un mois après la fin du test. Le test est réservé aux personnes de 18 ans ou plus.
4. Les e-mails
Si tu écris à contact@elynae.online, ou si Andrea t'écrit au sujet du test, les messages sont conservés dans cette boîte, hébergée en France. Ceux qui concernent le test sont supprimés au plus tard un mois après sa fin, sauf une demande liée à tes droits, gardée le temps d'y répondre et d'en garder la preuve.
5. L'installation sur iPhone
Sur iPhone, la version de test s'installe avec TestFlight, l'application d'Apple. Apple traite alors certaines données (ton identifiant Apple, les données d'installation, les rapports de plantage si tu acceptes de les partager) selon sa propre politique de confidentialité, dont Apple est responsable. Andrea peut voir dans TestFlight les dates d'installation, et les rapports de plantage et commentaires que tu choisis d'envoyer. Si tu as été invitée par e-mail, elle voit aussi cette adresse.
6. Ce site
Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de statistiques et ne charge aucune ressource extérieure. Comme tout hébergeur, OVH enregistre des journaux techniques (adresse IP, page demandée, date) pour assurer la sécurité du service, et les conserve selon ses obligations légales.
Qui a accès aux données
| Prestataire | Rôle | Où sont les données |
|---|---|---|
| Supabase Pte. Ltd. | Stockage de la mesure du test | Centre de données à Paris. Supabase est une société de Singapour : un accès depuis l'extérieur de l'Union européenne, par exemple pour la maintenance, est encadré par son contrat de traitement et des clauses contractuelles types de la Commission européenne. |
| Tally BV | Formulaire d'inscription | Union européenne. Certains de ses prestataires techniques (envoi d'e-mails, détection d'abus) sont aux États-Unis. |
| OVH SAS | Boîte e-mail et hébergement de ce site | France |
Ces prestataires agissent sur instruction et ne peuvent pas utiliser les données pour leur propre compte. Aucune donnée n'est vendue, louée ou utilisée pour de la publicité.
Sécurité
Les envois de l'application sont chiffrés (HTTPS). La clé présente dans l'application permet seulement de déposer des événements, de vérifier un code et d'effacer ses propres lignes : elle ne permet de lire aucune donnée. Seule Andrea peut consulter la base, avec un compte personnel.
Tes droits
Tu peux à tout moment demander à accéder à tes données, les corriger, les effacer, en limiter l'utilisation, t'opposer à leur utilisation ou en recevoir une copie, et retirer ton accord sans avoir à te justifier. Le retrait ne remet pas en cause ce qui a été fait avant.
Écris à contact@elynae.online. Réponse sous un mois.
Pour la mesure du test, le plus simple est d'agir depuis l'application : « Quitter le test » et « Tout effacer » effacent tes lignes sur le serveur. Comme elles ne portent ni ton nom ni ton e-mail, et que le code de test est commun à plusieurs testeuses, Andrea ne peut pas les retrouver à partir de ton seul nom (RGPD, article 11).
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL : cnil.fr/fr/plaintes.
Modifications
Si cette politique change d'une manière qui touche à tes données, tu en seras informée avant que le changement s'applique. La date en haut de la page indique la dernière mise à jour.